Die Ausstellungseröffnung von Flügelwelten im Rathaus Roßwein beginnt mit einem besonderen theatralen Erlebnis: „Fräulein Brehms Tierleben“ bringt gleich zwei faszinierende Tierwelten auf die Bühne – die Rauchschwalbe und die wilden Bienen.
Dass Rauchschwalben fliegen können, weit fliegen können, ist kein Geheimnis. Aber dass sie auf ihrer Reise durch die Sahara in alten Treibstofffässern, die als Wegweiser in der Wüste stehen, Schutz vor Sandstürmen suchen? Dass Luftplankton zu ihrer Lieblingsspeise gehört und sie Lichterketten am Leibe tragen, die noch aus längst vergangenen Zeiten stammen? Fräulein Brehm alias Barbara Geiger nimmt das Publikum mit auf eine ungewöhnliche Reise in die Welt der Rauchschwalben. Von Bad Saarow bis Nigeria, von Greifswald nach Südafrika, an den Lago Maggiore, in die Dolomiten und auf Mittelmeerinseln – und vor allem in die eigene Fantasie. Im Fräuleinkoffer wartet allerhand Rauchschwalbengepäck darauf, gemeinsam entdeckt zu werden.
Anschließend geht es in die faszinierende Welt der Hymenoptera – der wilden Bienen. Ästhetisch, bunt, überraschend und manchmal geradezu unglaublich vielfältig: Weltweit sind fast 20.000 Arten nachgewiesen, allein in Deutschland 561. Fräulein Brehm begibt sich auf Forschungsreise und macht wissenschaftliche Erkenntnisse auf unterhaltsame Weise erlebbar. „Fräulein Brehms Tierleben“ verbindet dabei Wissenschaft, Feldforschung und Theater und bringt Erkenntnisse über gefährdete Tierarten auf die Bühne. Autorin und Regisseurin Barbara Geiger möchte Wissen aus den wissenschaftlichen „Elfenbeintürmen“ herausholen und für ein breites Publikum zugänglich machen.

Im Anschluss öffnet sich der Blick auf die heimische Vogelwelt. Unter dem Titel „Flügelwelten“ werden Fotografien der Chemnitzer Amateur-Fotografin Katrin Kastell gezeigt. Vor rund zehn Jahren begann ihre Leidenschaft für die Fotografie. Über Reisen an den Darß entwickelte sich eine besondere Faszination für die Vogelfotografie. Heute streift sie mit ihrer Kamera durch die sächsischen Wälder, beobachtet die heimischen Vogelarten und vertieft ihr Wissen über deren Verhalten.
Mit ihren Fotografien möchte Katrin Kastell dazu anregen, die Natur nicht nur in der Ferne zu suchen, sondern direkt vor der eigenen Haustür zu entdecken.

Auch die Schwalben stehen an diesem Abend besonders im Mittelpunkt. Seit jeher gehören sie zum Bild unserer Höfe und Dörfer, finden jedoch zunehmend schwerer geeignete Lebensräume. Deshalb wird die NABU-Mitmachaktion „Schwalben willkommen“ vorgestellt und gezeigt, wie jeder dazu beitragen kann, den grazilen Flugakrobatinnen ein Zuhause zu bieten.
Die Ausstellungseröffnung verknüpft wissenschaftliches Theater, Fotografie und Naturschutz und lädt Sie auf unterhaltsame Weise dazu ein, die faszinierende Tierwelt vor unserer Haustür mit neuen Augen zu sehen.

Der Eintritt ist auf Spendenbasis – jede Unterstützung ist herzlich willkommen.
Wann: 17. September 2026 ab 18 Uhr | Wo: Rathaus Roßwein, Großer Saal
Unser Programm für Sie:
Ab 17:30 Uhr Einlass und Empfang
18:00 Uhr Eröffnung und Begrüßung, Theateraufführung Fräulein Brehms – Tierleben
19:00Uhr Schwalben willkommen – eine NABU-Mitmachaktion
19:15 Uhr Offizielle Eröffnung der Galerie & Vorstellung der Fotografin Katrin Kastell
Im Anschluss an das Programm laden wir Sie ein, in der Rathausgalerie zu verweilen und sich mit den Anwesenden auszutauschen. Der Werkstattladen der Roßweiner Werkstätten bereichert die Veranstaltung mit handgemachten Produkten.
Herzliche Einladung an Sie, Ihre Partner oder Begleitpersonen.
Stadtverwaltung Roßwein
Kultur und Kunst brauchen Förderer! Eine lebendige Kultur- und Kunstszene lebt nur von starkem Engagement. Wir bedanken uns herzlich bei unseren Sponsoren, deren Unterstützung maßgeblich zur Realisierung unserer Ausstellungen beiträgt: Stadtwerke
Döbeln, Sparkasse Döbeln, Spezial-Technik GmbH und Veolia.
Am 16. September 2026 findet um 18.00 Uhr im Feuerwehrdepot Gleisberg die 21. öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Gleisberg statt.
TAGESORDNUNG
Öffentlicher Teil
1 Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Beschlussfähigkeit und Bekanntgabe der Tagesordnung
2 Öffentliche Fragestunde der Bürger – max. 15 Min. und drei Fragen pro Bürger
3 Genehmigung der Niederschrift der Ortschaftsratssitzung vom 19.08.2026
4 Informationen des Ortsvorstehers
5 Anfragen der Ortschaftsräte
Im Anschluss findet der nichtöffentliche Teil statt.
L. Dörner
Ortsvorsteher
Am 10. September 2026 findet um 17.30 Uhr im Schweizerhaus, Schweizerberg 1A, die 18. öffentliche Sitzung des Stadtrates statt.
Tagesordnung
Öffentlicher Teil
| 1 | Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Beschlussfähigkeit und Bekanntgabe der Tagesordnung |
| 2 | Öffentliche Fragestunde der Bürger gem. Geschäftsordnung § 16(3) |
| 3 | Genehmigung der Niederschrift der Sitzung des Stadtrates vom 25.06.2026 |
| 4 | Billigung des Entwurfs der 1. Änderung des Flächennutzungsplanes der Stadt Roßwein sowie Durchführung der Beteiligungsverfahren |
| 5 | Billigung des Entwurfes des Vorhabenbezogenen Bebauungsplans (VBP) Nr. 14 „Errichtung einer AGRI-Photovoltaikanlage“ südlich des Ortsteils Grunau der Stadt Roßwein sowie Durchführung der Beteiligungsverfahren |
| 6 | Vertrag über Versicherungsleistungen |
| 7 | Bauangelegenheiten nach § 63 SächsBO |
| 7.1 | Tekturantrag zum Umbau und Nutzungswechsel des ehem. Studentenwohnheimes, Flurstück-Nr. 718/2 der Gemarkung Roßwein |
| 8 | Verkauf Wohnblock Littdorf, An der Schnauder 22 C, D, E, Flst. 9/5 Gemarkung Littdorf |
| 9 | Verkauf Teilfläche Flurstück 1171/3 Roßwein |
| 10 | Förderung Teilabbruchmaßnahme „Jahnstraße 5“ im Städtebauförderprogramm WEP |
| 11 | Prioritätenliste Straßenbau 2026 |
| 12 | Beteiligungsbericht 2024 |
| 13 | Halbjahresbericht 2026 |
| 14 | Annahme von Spenden |
| 15 | Änderung der Bekanntmachungssatzung der Stadt Roßwein |
| 16 | Informationen des Bürgermeisters |
| 17 | Anfragen der Stadträte |
Im Anschluss findet der nichtöffentliche Teil statt.
H. Paßehr
Bürgermeister
Am 08. September 2026 findet um 19.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Niederstriegis die 18. öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Niederstriegis statt.
Tagesordnung
Öffentlicher Teil
| 1 | Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Beschlussfähigkeit und Bekanntgabe der Tagesordnung |
| 2 | Öffentliche Fragestunde der Bürger |
| 3 | Genehmigung der Niederschrift der Ortschaftsratssitzung vom 23.06.2026 |
| 4 | Billigung des Entwurfs der 1. Änderung des Flächennutzungsplanes der Stadt Roßwein sowie Durchführung der Beteiligungsverfahren |
| 5 | Billigung des Entwurfes des Vorhabenbezogenen Bebauungsplans (VBP) Nr. 14 „Errichtung einer AGRI-Photovoltaikanlage“ südlich des Ortsteils Grunau der Stadt Roßwein sowie Durchführung der Beteiligungsverfahren |
| 6 | Bauantrag zum Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Stellplätzen auf dem Flurstück 27/3 der Gemarkung Otzdorf |
| 7 | Informationen des Ortsvorstehers |
| 8 | Anfragen der Ortschaftsräte |
Im Anschluss findet der nichtöffentliche Teil statt.
J. Miersch
Ortsvorsteher
Betriebstage zum Denkmaltag am 12. und 13. September 2026

Wenn Dampf zischt und sich die großen Schwungräder in Bewegung setzen, wird Geschichte lebendig. Am 12. und 13. September 2026 lädt der Dampfmaschinenverein Roßwein e. V. jeweils von 10 bis 17 Uhr zu seinen Betriebstagen in das historische Maschinenhaus ein. Das Wochenende steht im Zeichen dreier Jubiläen: 650 Jahre Roßweiner Tuchmachertradition, 20 Jahre Engagement für den Erhalt der historischen Dampfmaschine und 5 Jahre Dampfmaschinenverein Roßwein e. V.
Historische Technik in Bewegung
Im Mittelpunkt steht die große Hanomag-Dampfmaschine von 1911. Mit ihren 160 PS trieb sie einst die Maschinen der Tuchfabrik an. Im Wechsel wird auch die restaurierte Lengenfelder Dampfmaschine von 1931 in Betrieb genommen. Den notwendigen Dampf erzeugt der historische Kessel von 1913. Besucher erleben damit nicht nur einzelne Maschinen, sondern das Zusammenspiel einer historischen Anlage – hörbar, sichtbar und in Aktion.
Besondere Gäste im Maschinenhaus
Polnische Dampfmaschinenfreunde bringen eine kleine Schiffsdampfmaschine mit nach Roßwein. Sofern es die technischen Voraussetzungen zulassen, soll auch diese Gastmaschine mit Dampf vorgeführt werden.
Christian Rady präsentiert zudem historische Dampfindikatoren. Diese Messgeräte machten den Druckverlauf im Zylinder sichtbar und halfen dabei, Leistung und Einstellung einer Dampfmaschine zu überprüfen. Bei einer praktischen Vorführung erhalten Besucher einen seltenen Einblick in das, was normalerweise im Inneren einer arbeitenden Dampfmaschine verborgen bleibt.
Viel Neues zu entdecken
Auch für frühere Besucher lohnt sich ein erneuter Rundgang. Der Eingangsbereich wurde renoviert, Küche und Ausgabetheke wurden erneuert und neue großformatige Wandtafeln erweitern die Ausstellung. Sie vermitteln die Entwicklung der Dampftechnik und ihre Bedeutung für die Roßweiner Industriegeschichte mit historischen Bildern und Erläuterungen.
Das erwartet die Besucher:
• zwei große Dampfmaschinen im Wechselbetrieb
• der historische Dampfkessel unter Dampf
• eine kleine Schiffsdampfmaschine als Gastmaschine
• Ausstellung und Vorführung historischer Dampfindikatoren
• neue Ausstellungstafeln und ein neugestalteter Eingangsbereich
• Dampfmodelle, Gespräche und technische Erläuterungen
Am Sonntag ab 14 Uhr sorgt der Spielmannszug für musikalische Unterhaltung. Für Imbiss, Getränke, Kaffee und selbst gebackenen Kuchen ist an beiden Tagen gesorgt.
Die Betriebstage bieten Technikfreunden, Familien und Geschichtsinteressierten die seltene Gelegenheit, Roßweiner Industriegeschichte nicht nur zu betrachten, sondern mit allen Sinnen zu erleben. Der Eintritt ist frei. Mit einer Spende können Besucher den weiteren Erhalt des technischen Denkmals unterstützen.
Termin: 12. und 13. September 2026, jeweils 10 bis 17 Uhr
Ort: Maschinenhaus, Stadtbadstraße 40, 04741 Roßwein
Veranstalter: Dampfmaschinenverein Roßwein e. V.
Dampfmaschinenverein Roßwein e. V.
Kevin Trupke
(ergänzt durch Bildercollage)

Bildunterschrift:
Historische Technik in Bewegung: Die Hanomag-Dampfmaschine von 1911, der Dampfkessel von 1913 und die restaurierte Lengenfelder Dampfmaschine bilden das Herzstück der Betriebstage. Historische Dampfindikatoren und eine kleine Schiffsdampfmaschine ergänzen in diesem Jahr das Programm.
Stadtverwaltung Roßwein
| Markt 4 | 04741 Roßwein 034322 / 4660 034322 / 43481 Kontaktverzeichnis Öffnungszeiten Newletter abonnieren Roßwein-App Mängelmelder |
www.Rosswein.de |







