Knapp 310 Kilometer von Döbeln über Tschechien nach Coswig: CC Rallye Sachsen powered by GRUMA rollt am 17. Juni 2023 durch Sachsen

Wundervolle Landschaften entdecken, historische Städte und Sehenswürdigkeiten besuchen und dabei knapp 200 Traumautos bestaunen – das alles ist am 17. Juni wieder möglich, wenn die „CC Rallye Sachsen powered by GRUMA“ durch Sachsen und dieses Jahr auch ein Drittel der Strecke durch die Tschechische Republik rollt.

Auch Zuschauer haben entlang der Strecke wieder die Möglichkeit, den Teams zuzuwinken oder bei den Wertungsprüfungen die Daumen zu drücken – und das Ganze mit einem Trip zu einigen der schönsten regionalen Ausflugsziele zu verbinden. Doch nicht nur Autofans sowie die Fahrer und Beifahrer sehnen die Veranstaltung herbei. Auch die Organisatoren können es kaum erwarten: „Wir freuen uns auf unsere erste Rallye-Veranstaltung dieses Jahr. Die Teilnehmer werden wieder eine wundervolle Rallye-Strecke inklusive Rennstrecke, historischen Städten und tollen Sehenswürdigkeiten erleben. Außerdem freuen wir uns wieder auf zahlreiche Zuschauer entlang der knapp 310 Kilometer langen Route“, so Projektleiter Eric Pflug.

Der Start wird nach 2022 wieder in Döbeln bei Namensgeber GRUMA Automobile GmbH erfolgen. Die Strecke führt von Döbeln aus über Roßwein, durch die Innenstadt Freibergs und Brand-Erbisdorf an die deutsch-tschechische Grenze, die in Neuhausen im Erzgebirge überquert wird. Von dort geht es dann auf malerischen Straßen nach Litvinov, wo das Feld am Eishockeystadion Ivana Hlinky empfangen wird. Nachdem letztes Jahr die Rennstrecke des Sachsenrings ein Highlight für die Teilnehmer darstellte wird in diesem Jahr die Rennstrecke des Autodrom Most nicht nur Location für die Mittagspause sein – nach der Stärkung gilt es eine Lichtschranken-Wertungsprüfung auf der 4,21 Kilometern langen Rennstrecke des Autodroms zu meistern. Von Most aus geht es dann über die tschechischen Städte Lom, Osek und Hrob am Grenzübergang Zinnwald zurück nach Deutschland, wo in Altenberg gleich zwei Highlights warten. Eine spezielle Wertungsprüfung und Durchfahrtskontrolle an der Altenberger Kräuterlikörfabrik und kurze Zeit später eine Wertungsprüfung rund um den Eiskanal in Altenberg. Durch das bergische Osterzgebirge geht es dann nord-westwärts Richtung Sächsische Schweiz. Die Kaffeepause erfolgt im Kurort Rathen, wo die Ankunft und Abfahrt des Teilnehmerfelds moderiert werden wird. Ziel ist in diesem Jahr Coswig. Die Abendveranstaltung und Siegerehrung findet in der Börse Coswig statt.

Die CC Rallye Sachsen ist eine Gleichmäßigkeits-Rallye, die explizit nicht auf die Erzielung von Höchstgeschwindigkeiten ausgelegt ist. Bei der wettbewerbsorientierten, touristischen Ausfahrt wird der geschickte Umgang mit dem Fahrzeug bewertet. Die Punkte fließen ebenso in die Gesamtwertung mit ein wie das richtige Navigieren anhand eines Roadbooks sowie die gleichmäßige Fahrweise. Das Siegerteam kann sich auf jeweils eine Uhr aus dem Hause Mühle Glashütte freuen.

Die CC Rallye wird von der DDV Mediengruppe veranstaltet und von zahlreichen regionalen und überregionalen Partnern und Sponsoren unterstützt. Auch die Kommunen entlang der Route tragen einen großen Teil zum Gelingen der Veranstaltung bei, etwa durch Ausnahmegenehmigungen für das Befahren kleiner Nebenstraßen und andere Highlights. Das Organisationsteam von DDV Event führt zudem seit vielen Jahren im Herbst auch erfolgreich die Rallye Elbflorenz für Oldtimer durch. Diese wird dieses Jahr am 15. & 16. September stattfinden.

Weitere Informationen gibt es auf www.cc-rallye-sachsen.de und www.facebook.com/CCRallyeSachsen.

Folgende Städte und Ortschaften passieren wir mit der CC Rallye am 17. Juni:

Naußlitz – Haßlau – Stadt Roßwein – Etzdorf – Berbersdorf – Reichenberg – Seifersdorf – Stadt Großschirma – Freiberg – Brand-Erbisdorf – Müdisdorf – Helbigsdorf – Mulda – Dorfchemnitz – Friedebach – Stadt Sayda – Neuhausen – Cämmerswalde – Rauschenbach – Neuwernsdorf – Deutschgeorgenthal – Tschechien: Český Jiřetín – Klíny – Janov – Litvínov – Most – Braňany – Lom – Osek – Háj u Duchcova – Hrob – Mikulov – Cínovec – Zinnwald – Altenberg – Hirschsprung – Bärenstein – Börnchen – Döbra – Waltersdorf – Hennersbach – Börnersdorf – Kurort Bad Gottleuba – Kurort Berggießhübel – Langenhennersdorf – Leupoldishain – Königstein – Kurort Rathen – Weißig – Thürmsdorf – Struppen – Krietzschwitz – Cotta – Nentmannsdorf – Burkhardswalde – Meusegast – Maxen – Wittgensdorf – Saida – Gombsen – Bärenklause – Babisnau – Possendorf – Wilmsdorf – Freital – Kleinopitz – Oberhermsdorf – Kesselsdorf – Unkersdorf – Oberwartha – Coswig

Pressekontakt Eric Pflug DDV Sachsen GmbH – DDV Event
Telefon +49 (0)351 48 64 24 46 Ostra-Allee 20 Mobil +49 (0)151 720 615 97 01067 Dresden
E-Mail email hidden; JavaScript is required

 

Die Streckenführung finden Sie hier:

CC Rallye2023_Strecke_A4 (002)

 

Für Gartenliebhaber gibt es viele Heil- und Gewürzpflanzen, aber auch Pflanzen, die schon in der Bibel beschrieben wurden, zu sehen.

Im Gebäude können Wildpflanzen aus dem Klosterbezirk Altzella im Herbarium betrachtet werden.

 

 

 

Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Es gibt leckere

  • selbstgemachte Kräuterlimo,
  • selbstgemachte Kräuterbutter und Kräuterfrischkäse,
  • selbstgemachten Kuchen,
  • Kaffee und Vieles mehr.

Parkmöglichkeiten in Gartennähe vorhanden!

im hinteren Teil der Jahnstraße 5 /im Schuldruchgang /gegenüber dem Kirchgemeindehaus, 04741 Roßwein

Kontakt: email hidden; JavaScript is required

Weitere offene Gärten:

https://jahreszeitenpflanzengarten.jimdofree.com/offener-garten/teilnehmer-2023/

 

Am 17. Juni 2023 treffen wir uns um 09.00 Uhr am Bauhof Roßwein. Wir werden am Hammerweg Bänke reparieren und streichen.

Mitstreiter und freiwillige Helfer sind herzlich willkommen!

Initiative Stadtverschönerer

 

PRESSEMITTEILUNG

Vor 70 Jahren, am 17. Juni 1953, protestierten mehr als eine Million Menschen in der DDR gegen die SED-Diktatur. Die Sächsische Landesbeauftragte zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, Dr. Nancy Aris, erinnert in diesem Jahr auf besondere Weise an den Volksaufstand und den Mut der DDR-Bürger, die in über 700 Orten in der ganzen DDR mutig für Freiheit und Demokratie auf die Straße gingen. So werden in Görlitz, Döbeln und Leipzig von der Landesbeauftragten initiierte Theaterprojekte die Ereignisse des Volksaufstands ins Bewusstsein der Öffentlichkeit bringen.

„Sachsen war ein Zentrum des Volksaufstands, doch viele Menschen wissen heute gar nicht mehr, was damals in ihrem Heimatort geschah. Mit den Aufführungen lokaler Theatergruppen möchte ich an Orten des damaligen Geschehens ein Gespräch anregen, was die Menschen damals bewegte und was sie riskierten. Auch heute lohnt es, sich an die mutigen Menschen zu erinnern, denn viele bezahlten den einen Tag in Freiheit mit Jahren im Gefängnis. In Sachsen gibt es zahlreiche Orte, die eine wichtige Rolle spielten und heute vergessen sind“, erläutert Dr. Nancy Aris.

Bei der Erarbeitung der Theaterprojekte arbeitete die Landesbeauftragte mit dem Gerhart-Hauptmann-Theater Zittau-Görlitz, dem Mittelsächsischen Theater Döbeln und dem Werk 2 – Kulturfabrik e.V. in Leipzig zusammen. Dabei wird Folgendes zu erleben sein:

Theaterperformances in Görlitz

Am 17. Juni 2023 findet an fünf Orten von 10:00 bis 16:00 Uhr in der Görlitzer Innenstadt das Straßentheaterprojekt „Die Lage ist beruhigt“ statt. Es greift mit Improvisationstheaterstücken und Performances die Ereignisse des Volksaufstands vom 17. Juni 1953 in Görlitz auf.

1: Die Wochen davor: Performance zur Ausgangslage des Aufstandes aus Perspektive der Görlitzer Stadtbevölkerung
Spielort: Marienplatz / Zeit: 10.00 – 10.30 Uhr

2: Die Werksversammlung: Rhetorik einer hochkochenden Revolution
Spielort: Gerhart-Hauptmann-Theater am Demianiplatz 2 / Zeit: 11.00 – 11.30 Uhr

3: Die Reden des 17. Juni 1953: Improvisationstheater inspiriert von den Stadtfunkreden des 17.06.53
Spielort: Untermarkt (unter dem Rathaus) / Zeit: 13.00 – 13.30 Uhr

4: Ordnung im Chaos: Performance im Spannungsfeld zwischen chaotischem Umsturz und der Errichtung neuer Strukturen
Spielort: Untermarkt / Zeit: 13.40 – 14.15 Uhr

5: Der Stadtschreiber: Die Anliegen der Görlitzerinnen und Görlitzer werden gesammelt und festgehalten
Spielort: Salomon Straße 2 / Zeit: 14.30 – 16.00 Uhr

Übersichtskarte der Veranstaltungen in Görlitz: https://www.datawrapper.de/_/m4cGc/

Theaterperformance in Leipzig

In Leipzig erarbeiteten die Schülerinnen und Schüler des Immanuel-Kant-Gymnasiums unter theaterpädagogischer Anleitung des Werk 2 – Kulturfabrik e.V. eine Theaterperformance zu den Ereignissen des 17. Juni 1953 in Leipzig. Die Aufführung findet am 21. Juni 2023 statt. Im Rahmen des Projekts wird in Kooperation mit dem Theater Adolf Südknecht realisiert.

Weitere Veranstaltungen mit der Sächsischen Landesbeauftragten:

16.06.2023, 18.00 Uhr im Dresdner Ständehaus: „Sehnsucht Freiheit – Der 17. Juni 1953 im mitteleuropäischen Kontext“, Vortrag und Podiumsdiskussion mit: Dr. Matthias Rößler, Prof. Dr. Michael Gehler, Dr. Thomas Arnold, Dr. Nancy Aris, Petr Brod und Dr. Krzysztof Ruchniewicz.

16.06.2023, 12.30 Uhr in der Gedenkstätte Bautzner Straße Dresden: „Junge Menschen im Widerstand gegen Diktaturen. Was ist mir Freiheit heute wert?“, Gespräch mit Michael Kretschmer, Dr. Nancy Aris und Klaus-Rüdiger Mai im Rahmen der Jugendfreiheitskonferenz.

17.06.2023, 16.00 Uhr auf dem Görlitzer Postplatz: Gedenkveranstaltung und Kranzniederlegung mit Octavian Ursu, Michael Kretschmer und Dr. Nancy Aris.

17.06.2023, 18.00 Uhr in der Görlitzer Synagoge: Festveranstaltung der Sächsischen Staatsregierung, Vortrag und Gespräch mit Michael Kretschmer, Dr. Nancy Aris, Prof. Dr. Stephan Harbarth, Bronisław Komorowski und Katarzyna Murmyło.

Hintergrundinformation zu den Ereignissen des 17. Juni 1953 in Sachsen:

Der Aufstand des 17. Juni erfasste in Sachsen vor allem Industriezentren. In Leipzig und Dresden kam es zu großflächigen Demonstrationen und Streiks. In Görlitz war der Machtwechsel vollzogen. Alle Machtzentralen der SED waren besetzt, die Gefängnisse befreit, ein Stadtkomitee gegründet und der Bürgermeister gewählt. Auch in Kleinstädten und Dörfern protestierten Menschen. Die Hoffnung auf Veränderung wurde mit Hilfe sowjetischer Panzer schnell zerschlagen. Dennoch setze der Aufstand ein Zeichen. Er war der Anfang vom Ende der DDR. Das Eingreifen der Sowjets zeigte eindrücklich, dass sich die DDR nur mit Waffengewalt halten konnte.

 

Gemeinsam mit Freundinnen und Freunden, der Familie, den Arbeitskolleginnen und Arbeitskollegen oder im Verein. Als Team haben Sie die Wahl zwischen einem 5 oder 9 km Pfad. Klingt nach altbackenem Wandertag aus Schulzeiten? Bestimmt nicht!

Die Idee zu GEHT WANDERBAR entstand im Jahr 2021. Engagierte Bürgerinnen und Bürger kamen mit der Frage zusammen, wie unsere Stadt mit all ihren Ortsteilen neu entdeckt und erlebt werden kann. Aktiv, für jede(n) und für jedes Alter sollte es sein. Gesagt, getan, Ideen gebündelt und ab zurück ins Jahr 2023: Roßwein GEHT WANDERBAR. Eine Wanderung, welche gleich zwei Ortsteile zu Fuß verknüpft. Lassen Sie sich am Weg überraschen, gehen Sie auf Spurensuche und schaffen Sie es gemeinsam, wirklich alle Stempel zu finden?

GEHT WANDERBAR am 17.06.2023 Start zwischen 10 bis 11 Uhr (Ihre genaue Startzeit wird Ihnen bei Anmeldung mitgeteilt) Ortsteil Gleisberg. Parallel zur 775-Jahrfeier – Startpunkt Festgelände. Im Ziel angekommen, gibt es das kunterbunte Festprogramm im Ort.

Und so GEHT WANDERBAR:

  1. Sie und Ihre Arbeitskollegen, Ihre Familie, Oma, Opa & Enkel, Ihre Freunde oder lauffreudigen Vereinsmitglieder & Bekannte melden sich als Team im Bürgerhaus Roßwein am Besten telefonisch unter 034322 581 431 oder 0179 4218801 oder per Mail an email hidden; JavaScript is required an – die Größe Ihres Teams ist dabei nicht ausschlaggebend. Ihr Team bestimmt einen Teamleader für die Koordinierung im Team und Kommunikation zwischen dem GEHT WANDERBAR Orga-Team und Ihnen.
  2. Der Start erfolgt in Wellen. Auf dem Weg entscheidet sich das Team für den 5 oder 9 km Pfad.
  3. Währenddessen sammeln Sie Stempel am Weg. Schaffen Sie es, alle zu finden?
  4. Sie oder Ihre Teammitglieder haben Durst? Kein Problem – Am Weg finden Sie eine kleine Erfrischungsstation.
  5. Am Ziel? Perfekt. Entspannen Sie sich und genießen Sie das kunterbunte Festprogramm zur Ortsteilfeier Gleisberg.

Geht Wanderbar. Eine Initiative engagierter Bürger/-innen. Unterstützt durch das Bürgerhaus Roßwein.

Hallo Juni!

Neben unseren altbekannten Klassikern von montags bis freitags gibt es ab sofort montags – Uhrzeit nach Vereinbarung – die Formularhilfe im Bürgerhaus. Gern unterstützen wir alle Bürgerinnen und Bürger bei Anträgen & der Weitervermittlung bei sozialen Anliegen.

Für alle Schulkinder wird das Haus Am Markt 8 auch im Juni zum Buswartehäuschen. Jeweils dienstags, mittwochs & donnerstags in der Zeit von 12 bis 15 Uhr bieten wir Hilfe bei den Hausaufgaben & Klausurvorbereitungen sowie Spiel- & Bastelangebote.

Was sonst noch so los ist:

Mittwoch, 14. Juni | 9 bis 11 Uhr

Spätstück

Samstag, 17. Juni | Start zwischen 10 bis 11 Uhr | Start Ortsteil Gleisberg

Geht Wanderbar

Dienstag, 20. Juni | 17 bis 18 Uhr

Sprechstunde des Behindertenbeirats der Stadt Roßwein

Donnerstag, 22. Juni | 15 bis 16 Uhr

Sprachcafé

Donnerstag, 22. Juni | 17 bis 19 Uhr | Treffpunkt Kräuterlehrgarten Roßwein Am Schuldurchgang

Kräuterplausch in gemeinsamer Durchführung mit dem Kräuterlehrgarten Roßwein und dem Begegnungszentrum Roßwein e.V.

Bürgerhaus-Stammtisch im Juni | das genaue Datum wird bekannt gegeben

Neben unseren Angeboten ist das Bürgerhaus auch Anlaufstelle für Begegnung, Austausch, Engagement und Beteiligung. Wir vernetzen und möchten mit Ihnen Ideen entwickeln, um unsere Stadt noch lebens- und liebenswerter zu machen. Eingeladen sind alle alten und neuen Stammtischler/-innen, Akteur/-innen & Bürger/-innen, die ein gesellschaftliches Miteinander mitgestalten wollen.

Das Bürgerhaus Programm gibt es auch über öffentliche Aushänge & Auslagen in und um Roßwein, im Bürgerhaus selbst sowie über die Webseite der Stadt Roßwein (Lebn in Roßwein – Bürgerhaus) und Soziale Medien.

Wir bitten zur besseren Planung um Anmeldung für unsere Veranstaltungen. Gern telefonisch unter 034322 581 431 oder 0179 4218801. Möglich ist auch die Anmeldung per Mail unter email hidden; JavaScript is required

Das Bürgerhaus-Team
Astrid Sommer & Madlen Trienitz

 

Programm_Juni_Bürgerhaus

Seit April 2023 wird im Klosterbezirk Altzella ein touristisches Informationssystem erarbeitet, welches zukünftig Informationen zu den Angeboten in der Region liefern soll.
Ziel des Projektes ist es außerdem, ein Netzwerk aufzubauen, in dem Akteure aus den Bereichen Tourismus und Freizeit zusammenarbeiten.

Aktuell erfolgt durch das mit der Umsetzung des Projektes beauftragte Planungsbüro Schubert aus Radeberg die Datenrecherche zu den Angeboten in der Region. Diese Datenrecherche soll nun durch die Vorortkenntnis und das Wissen der einheimischen Akteure ergänzt werden.
Dafür sind insgesamt zwei Workshops vorgesehen, in denen das Projekt, die geplanten Inhalte sowie erste Ergebnisse vorgestellt werden. Im Anschluss daran sollen die bislang gesammelten Daten gemeinsam mit den Teilnehmern ergänzt und auf Aktualität geprüft werden.

Geplante Workshops:

  • Der erste Workshop findet am Montag, den 26.06.2023, um 18:00 Uhr, für die Kommunen Mochau, Roßwein, Striegistal, Rossau und Hainichen im Schulspeiseraum Böhrigen (Roßweiner Straße 3, 09661 Striegistal) statt.

 

  • Der Workshop für die Kommunen Nossen, Halsbrücke, Großschirma und Reinsberg wird
    am Donnerstag, den 06.07.2023, um 18:00 Uhr, im Tiergesundheitszentrum Nossen (Fabrikstraße 6a, 01683 Nossen) durchgeführt.

Eingeladen sind alle, die im Bereich Freizeit, Gastronomie und Tourismus tätig sind und sich mit ihrem Wissen in das Projekt und/oder das aufzubauende Netzwerk einbringen möchten.

Für die Teilnahme an den beiden Workshops ist eine Anmeldung erforderlich. Diese kann per E-Mail bis zum 20.06.2023 für den Workshop in Böhrigen und bis zum 30.06.2023 für den Workshop in Nossen an email hidden; JavaScript is required erfolgen.
In der Anmelde-E-Mail sind folgende Informationen mitzuteilen: Name, Unternehmen/Funktion, Datum und Ort des Workshops, an dem die Teilnahme erfolgen soll.

Bei Fragen zu den Workshops steht auch Frau Gottwald vom Verein Regionalentwicklung Klosterbezirk Altzella e.V. zur Verfügung unter Tel.: 03431 / 6082108.

Der Verein der Freunde und Förderer der Musikschule Döbeln präsentiert in einem besonderen Klavierabend drei Pianisten, die jahrelang als besonders begabte Schüler durch den Verein gefördert wurden. Es ist nun ihre Art, Dankeschön zu sagen für diese Unterstützung.

Diesen außergewöhnlichen Ohrenschmaus gibt es am Montag, dem 19. Juni 2023 um 19 Uhr im Rathaussaal Roßwein zu hören. Im Rahmen seiner
Oberstufenprüfung am Klavier, der höchstmöglichen Schwierigkeit, der man sich an der Musikschule Döbeln stellen kann, wird Dominik Adam (18) ein öffentliches Konzert geben und sich damit vorerst aus der Region verabschieden. Er strebt ein Studium an der Musikhochschule Leipzig an. Musikalisch bereichert wird dieser Abend durch Judith Schmiedchen (18) und Rebekka Richter (16), die ebenfalls Teile ihres Prüfungsprogramms am
schönen Rathausflügel darbieten werden. Es erklingen u.a. Werke von Bach, Beethoven, Rachmaninoff, Liszt und Mendelssohn.

Bereits am Sonntag, dem 11.6.2023, um 16 Uhr wird Dominik Adam als Solist gemeinsam mit der Mittelsächsischen Philharmonie im Stadttheater Döbeln zu hören sein mit der berühmten „Rhapsodie in Blue“ von George Gershwin.

 

Text: Lucas Malik / Margot Berthold
Foto: Margot Berthold

 

Weitere Veranstaltungen des Mittelsächsischen Theaters: